ai security asilla / ai marketing asilla terms of service (hereinafter referred to as "this agreement") (hereinafter referred to as "the Company") is hereby incorporated into these Terms of Service (hereinafter referred to as the "Terms of Service"). (hereinafter referred to as "the Company") with respect to the Product (as defined in Article 2) provided by AI Security asilla / AI Marketing asilla, Inc. (hereinafter referred to as the "Company") sets forth the terms and conditions of this Agreement (defined in Article 2) with respect to the Product (defined in Article 2) provided by the Company. (defined in Article 2) with respect to the Product (defined in Article 2) provided by Ajira, Inc.
The purpose of this Agreement is to set forth the rights, obligations, and other terms and conditions under which the Company grants to the User the use of the Product (hereinafter referred to as the "Purpose"). The Purpose shall be as follows.
Terms used in this Agreement shall be as set forth in each of the following items, except as otherwise provided in this Agreement.
(1) "Product" means the AI Security asilla / AI Marketing asilla (including security and crime prevention functions as well as various functions implemented by the Company (flow line analysis, attribute analysis, headcount count, etc.)) provided by the Company to the Users. This refers to software (including our AI), hardware (the computer on which the software runs), and software (including our AI). (including our AI), hardware (computers, networks, cameras, etc. on which the software runs), and other accompanying documents.
(2) "User" means a person who uses the Product and Additional Users (as defined in Article 6) by following the procedures specified by the Company in these Terms and Conditions or on the Site, or by completing the application procedures through an agent designated by the Company. (defined in Article 6).
(3) "Site" means a website for the Product operated by Minebea or its designated agent on the Internet.
(4) "Agreement" means a license agreement between the Company and a user that sets forth the terms and conditions of use of the Product.
(5) "Terms and Conditions, etc." means these Terms and Conditions, this Agreement, and the Bylaws, etc. (as defined in Article 3, Section 2). (5) "Terms and Conditions, etc." means these Terms and Conditions, this Agreement, and the Bylaws, etc. (as defined in Article 3.2), as well as laws, administrative notices, and various guidelines established by administrative agencies.
1. This Agreement sets forth the terms and conditions of this contract and shall apply to all relationships related to the use of this product.
2. Notices, usage instructions, precautions, and all other explanatory items, as well as bylaws and other rules and regulations (hereinafter collectively referred to as "Bylaws, etc.") concerning the Product that are notified to users through this Site shall constitute a part of the Terms and Conditions. The Bylaws, etc. (hereinafter collectively referred to as "Bylaws, etc.") shall constitute a part of these Terms of Use. The Bylaws, etc. shall become effective from the time they are displayed on the Site, unless otherwise specified by the Company.
3. This Agreement shall come into effect at the time the User accepts the contents of this Agreement or when the User uses the Product, whichever occurs first, and the Agreement shall be effective for the User and the Company from the time this Agreement comes into effect. The User shall be deemed to have accepted the terms and conditions of this Agreement at the time when the User begins to use the Product.
1. The contents of the Product provided by the Company shall be in accordance with the Service Level Agreement (SLA) (https://www.asilla.jp/files/SLA.pdf) and the User's Manual separately issued by the Company to the User. In the event of any change in the SLA, the content of such change shall apply.
2. The Subscriber may use the Product on a non-exclusive basis within the scope of these Terms and Conditions at the time this Agreement is formed.
3. The Subscriber shall confirm that the Product is in normal operation within 7 days (or the next business day of the Company if the day falls on a Saturday, Sunday, or holiday) after installation by the Company or a third party designated by the Company, and shall submit an installation completion report to the Company.
The user shall pay the Company the usage fee stated in the application form by the payment due date stated therein, by way of wire transfer to the financial institution account designated by the Company. Bank transfer fees shall be borne by the user.
1. If the User wishes to allow a third party other than himself/herself (hereinafter referred to as "Additional User") to use the Product, the User shall notify the Company in advance of the information specified by the Company, including the company name and address of the Additional User. 1. If the User wishes to allow a third party other than himself/herself (hereinafter referred to as "Additional User") to use the Product, the User shall notify the Company in advance at the e-mail address specified by the Company of the Additional User's company name, address, and other information specified by the Company. In addition, the User shall promptly provide all information regarding the Additional User if the Company separately requests different information in addition to the said information.
2. If, based on the information in the preceding paragraph, the Company determines that use of the Product by an Additional User is appropriate, the Company, the User, and the Additional User shall enter into an agreement regarding the addition of the Additional User to the parties already concluded between the Company and the User, using the form designated by the Company. (The Additional Service Applicant who has executed such an agreement shall be referred to as the "Additional Subscriber"). (The Additional User who has executed such agreement shall be referred to as the "Additional Subscriber").
3. Additional Users shall be subject to the Terms and Conditions as a user of this Agreement from the time of conclusion of the agreement concerning the addition of the party in the preceding paragraph, and shall be obligated to comply with said Terms and Conditions.
The Company may change the contents of the Product under this Agreement. In this case, the Company shall notify the User of such change by the method prescribed by the Company at least one month prior to the scheduled date of such change. However, this shall not apply in cases where prior notice cannot be given due to unavoidable circumstances.
1. The Subscriber shall promptly provide accurate and up-to-date information to the Company in a manner prescribed by the Company in the event that there is a change or error in the information submitted to the Company.
2. The Company shall not be liable for any disadvantages incurred by the user as a result of not providing the services described in the preceding paragraph.
Ownership rights, copyrights (including the rights stipulated in Articles 27 and 28 of the Copyright Act), patents, trademarks, and all other intellectual property rights and know-how ("Intellectual Property Rights, etc.") related to the Product shall belong to the Company or a duly authorized third party. ), patents, trademarks, and all other intellectual property rights and know-how (hereinafter referred to as "Intellectual Property Rights, etc.") related to the Product shall belong to the Company or a third party having legitimate authority.
Users shall not engage in any of the following acts
(1) Acts that violate laws and regulations or criminal acts, or acts that abet or assist such acts, or acts that may lead to such acts
(2) Actions that violate laws and regulations or are related to criminal activities
(3) Fraudulent or threatening acts against the Company, other users of the Product or third parties
(4) Acts against public order and morals
(5) Use, use, sublease or transfer the Product to a third party other than the User (except as provided in Article 6).
(6) Assigning, lending, or disposing of the Product or the rights and obligations under this Agreement to a third party, whether with or without consideration, including offering or accepting a security interest in the Product or the rights and obligations under this Agreement.
(7) Disclosing or divulging to a third party any information obtained from the Product used by the user.
(8) Reproduction, performance, performance, showing, public transmission, dictation, exhibition, distribution, transfer, loan, translation, adaptation, provision or presentation to the public of intellectual property rights that have not yet been made public, unauthorized indication or non-display of the author's name when provided or presented to the public, or alteration
(9) Providing the Product or services similar to or derived from the Product without authorization based on the Company's know-how or confidential information on the use of the Product.
(10) Infringement of intellectual property rights, portrait rights, privacy, honor or sentiment of honor, trust, or any other rights or legal interests of the Company, other users of the Product, or any third party
(11) Any act that causes or may cause disadvantage or damage to the Company, other users of the Product or any third party
(12) Reverse engineering, modification, decompiling, disassembling, or similar acts, or acts that infringe on the rights or interests of the other party with respect to the information, such as patent applications, in Japan or abroad, based on our company, this product, confidential information of this product, intellectual property rights, or information that could become intellectual property rights, or acts that are similar thereto. Acts that infringe on the rights or interests of the other party with respect to the information, such as patent applications, etc.
(13) Entering, registering, providing or spreading information containing computer viruses or other harmful computer programs to the Product
(14) Any act that imposes or may impose an excessive load on the network, system, etc. necessary for the provision of the Product or any other act that interferes with the normal operation of the Product
(15) Any act that interferes or may interfere with the normal operation of the Product or any non-Product service provided by the Company
(16) Acts that damage or may damage the social credibility, trust, reputation, etc. of the Product or non-Product services provided by the Company
(17) Unauthorized access or attempt to access the network or system of the Product
(18) Any act to advertise, advertise, solicit, or engage in any other business activities related to its own or a third party's products, services, or other matters to other users of the Product or to third parties through the Product, or any similar act.
(19) Providing benefits to antisocial forces, etc. through this Product or otherwise having inappropriate relations with antisocial forces, etc.
(20) Acts that directly or indirectly cause or facilitate any of the aforementioned acts
(21) Other acts that the Company deems inappropriate
1. The Company may determine the contents of notices on the User's website, etc., regarding the purpose of use of personal information, etc., and notices on the User's website, etc., for the purpose of publicizing the purpose of use of personal information in the facility where the Product is installed (hereinafter "the Facility"). 1. The Company may determine the contents of notices on the User's homepage, etc., as well as postings for the purpose of publicizing the purpose of use of personal information, etc. within the facility where the Product is installed by the User (hereinafter referred to as the "Facility").
2. In accordance with laws and regulations, or in response to a request from the Company to post a notice in accordance with the preceding paragraph, or a request for a notice on the user's homepage, etc., the user shall post a notice in accordance with these requests in a place in the facility where the person subject to the Product can easily see it, or on the user's homepage, etc. The user shall post a notice in accordance with the preceding paragraph and the contents of the notice. The contents of the notice and the notice described in the preceding paragraph shall be posted or posted on the User's homepage, etc.
1. The Company may restrict or suspend the use of the Product without any notice to the User if the User falls under any of the following items.
(1)The User fails to pay the usage fees or other obligations of the Product after the due date.
(2)When a member violates the provisions of Article 10 (Prohibited Matters)
(3)If you have been subject to cancellation or suspension of this Agreement in the past due to a violation of these Terms and Conditions, etc.
(4)When there is a false entry, error, or omission in the items filled in during the application procedure
(5) When entering into this Agreement for the purpose of investigating the Product, such as our competitors, etc.
(6) If a major investor, officer or employee of the Subscriber is an antisocial force (as defined in Article 19) (as defined in Article 19)
(7) Maintenance of systems, etc., telecommunications facilities, construction work, etc., necessary to provide the Product, or when the Company deems it necessary to prevent the occurrence or possibility of the occurrence of failures in other systems, telecommunications facilities, etc., necessary to provide the Product.
(8)When we deem it difficult to provide the Product normally due to a significant load being placed on the Product or for any other reason
(9)When we determine that there is a risk of damage to the user or a third party due to falsification or hacking of data related to the Product, etc., by our continued provision of the Product.
(10)When we deem it unavoidable due to an earthquake, tsunami, typhoon, lightning strike, or other natural disaster, war, civil war, enactment, amendment, or abolition of laws and regulations, or other force majeure, or other similar reasons.
(11)When the Company otherwise deems the use of the Product by the User to be inappropriate.
2. Even if the user or a third party suffers damages due to the suspension or non-suspension of the provision of the Product, the Company shall not guarantee that it will compensate for these damages.
3. In the event that the Company is unable to provide the Product, the Company shall provide an alternative device to the User. In addition, the Company shall provide a refund to the User on a pro-rated basis for the period of unavailability of the Product until the replacement device is provided.
1. We may, without prior notice and at our sole discretion, terminate this Agreement with any User if such User violates this Agreement or if we reasonably determine that such User has violated this Agreement. For the avoidance of doubt, in the event that there is more than one (1) Subscriber, a breach of these Terms and Conditions by any Subscriber shall constitute a breach by the entire Subscriber, and if this Agreement is terminated due to such breach, this Agreement shall be terminated in relation to any Subscriber.
2. We shall not be liable for any compensation for damages incurred by the user as a result of the cancellation in the preceding paragraph.
3. In the event of damages incurred by the Company as a result of the cancellation of Paragraph 1 or a breach of these Terms of Use by a user, the user shall compensate the Company for said damages. If there is more than one user, each user shall be jointly and severally liable to compensate the Company for said damages.
1. The Subscriber may not terminate this Agreement during the term of the Agreement.
2. Notwithstanding the preceding paragraph, if, at the time of installation of the Product, the Company or a third party designated by the Company confirms that the Product is operating properly in the user's usage environment, and an objective defect is found in the operation of the Product, the user shall notify the Company of such defect within 7 days from the day following the day of installation (if such day falls on a Saturday, Sunday or holiday, the next business day of the Company), or until the day on which the user submits to the Company an installation completion report as provided in Article 4.3, whichever comes first. In such case, the User may request the Company to terminate this Agreement within seven (7) days from the day following the day of installation (or the next business day of the Company if such day falls on a Saturday, Sunday or holiday), or until the date the User submits to the Company an installation completion report as specified in Article 4.3, whichever comes first, and upon expiration of such request date, the Company may terminate this Agreement.
3. When this Agreement is terminated in accordance with the preceding paragraph, the Company shall not be obligated to refund to the User any usage fees, if any, received by the Company from the User prior to the termination of this Agreement. However, the Company shall not charge the User any usage fees after the termination of this Agreement.
1. The term of this contract shall be as stated in the application form. However, the minimum contract period shall be 6 months, and if the contract period stated in the application form is less than 6 months, the contract shall be replaced by 6 months before this contract is concluded.
2. If neither the Company nor the user expresses an intention to terminate this Agreement at least one month prior to the expiration of the Agreement term, this Agreement shall be renewed with the same content and for the same term as the Agreement term in the preceding paragraph, and the same shall apply thereafter.
1. The Company and Users shall not disclose information to a party to whom the information is disclosed (hereinafter referred to as "Information Discloser") unless the Company and User have obtained the prior written consent of the other party. (1) Except with the prior written consent of the other party, neither the Company nor the User shall disclose to the party to whom information is disclosed (hereinafter referred to as "Information Discloser") any information disclosed to or obtained by the other party (hereinafter referred to as "Recipient") The information disclosed to the other party (hereinafter referred to as "Confidential Information"), information acquired, technical and business information of the other party obtained, and information designated as confidential by the other party (hereinafter collectively referred to as "Confidential Information") shall be held in confidence by the party to whom the information is disclosed (hereinafter referred to as "Information Discloser") and shall not be disclosed to any third party without the prior written consent of the other party. (2) The Company shall manage the Confidential Information (hereinafter collectively referred to as "Confidential Information") with the care of a good manager and shall not leak the Confidential Information to any third party. However, this shall not apply to the information listed in the following items
(1) Information that had been obtained prior to obtaining it from the disclosing party
(2)Information that was publicly known before it was obtained from the Discloser or became publicly known through no fault of its own after it was obtained from the Discloser.
(3) Information lawfully obtained from a third party with legitimate authority without obligation to maintain confidentiality
(4) Information developed independently without the disclosed confidential information
2. Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, we and the user may disclose confidential information that should be disclosed in accordance with the provisions of laws and regulations or at the request of an authorized government or public office to the party to whom such information is disclosed or to such government or public office in accordance with the provisions of such laws and regulations. In this case, unless contrary to the relevant laws and regulations, we and the user shall notify the other party of the disclosure prior to such disclosure, and if notification cannot be made prior to disclosure, it shall be made promptly after disclosure.
3. When this Agreement is terminated (this shall not include the case where this Agreement is renewed in accordance with Article 15.2) When this Agreement is terminated (not including the case where this Agreement is renewed in accordance with Article 15.2), SBM and the User shall return the Confidential Information, documents and recording media containing or containing the Confidential Information, and all copies thereof to the Information Discloser without delay, or destroy or delete them in accordance with the reasonable instructions of the Information Discloser, and shall not retain any of them thereafter. In the event of destruction or deletion, the information recipient shall promptly deliver to the information discloser a written document (including electromagnetic means such as e-mail) certifying that all such items have been destroyed or deleted. In the event of destruction or erasure, the information recipient shall promptly deliver to the information discloser a document certifying that all such items have been destroyed or erased (including electromagnetic methods such as e-mail). The cost of returning, destroying, or erasing the Confidential Information shall be borne by the recipient of the information.
1. The Company shall treat personal information (as defined in the "Act on the Protection of Personal Information") held by Users in the same manner as described in the preceding article, when such information is disclosed after clearly stating so. 1. With respect to personal information (as defined in the "Act on the Protection of Personal Information") held by a user and disclosed to that effect, the Company shall treat such information in the same manner as described in the preceding Article.
2. The Company shall use personal information obtained from users only for this purpose and for the purposes of use stipulated in the Company's Privacy Policy (https://jp.asilla.com/privacypolicy).
3. In addition to the preceding two paragraphs, the Company shall endeavor to take necessary measures to ensure the proper handling of personal data in accordance with the Company's Personal Information Protection Policy.
1. We shall obtain information that is directly obtained from the Product, such as images and video information including all or part of the body including the face of a person (hereinafter collectively referred to as "Original Information"). 2. With respect to the information that has been obtained with the prior consent of the user, the Company shall obtain the following information
2. We may convert all or part of the original information into a format that cannot be matched with such information (e.g., a list of numbers, etc.) and have an AI system operated by us (hereinafter referred to as "AI System") learn or utilize such AI System. (hereinafter referred to as "AI System") after converting all or part of the original information into a format that cannot be matched with such information (e.g., a list of numbers). For the avoidance of doubt, the original information is not stored in the AI System. In this case, the Company may use the information generated by such learning or utilization (hereinafter referred to as "learned information") and the original information to identify specific individuals. In this case, the Company shall use the information generated by such learning or utilization (hereinafter referred to as "Learning Information") and the images and videos masked so that specific individuals cannot be identified (hereinafter referred to as "Masking Information" and together with Learning Information, "Learning Information, etc.") out of the Original Information for the Purposes and the Company's privacy policy. ) may be used freely within the scope of the Purposes and the purposes of use stated in the Company's Privacy Policy (https://jp.asilla.com/privacypolicy) and within the scope of the Company's business. The Learning Information, etc. shall not be included in Confidential Information.
3. Original information shall be included in confidential information and shall be handled in accordance with Article 16, including the method of destruction, etc.
4. We have no obligation or burden to return or destroy learning information, etc., for any reason whatsoever, because it has been converted into a format that cannot be matched with the original information, is new information, and by its very nature is not subject to return in the first place.
5. We shall handle the original information and learning information, etc. with the care of a good manager.
1. "Anti-Social Forces" means the following persons
(1) Boryokudan (organized crime groups), members of organized crime groups, companies affiliated with organized crime groups, and other parties similar to the above
(2)Any person who, by himself/herself or by taking advantage of a third party, makes violent demands, unreasonable demands beyond legal responsibility, uses threatening language or behavior or violence, spreads false rumors or uses deceptive means to damage the Company's credibility or obstruct its business, or commits other acts similar to the above.
2. The Company and the Subscriber represent and warrant that they have not been, are not, and will not be
(1) Anti-social potentials
(2)Those having a relationship in which antisocial forces are deemed to be substantially involved in the management of the company.
(3)Persons having a relationship that is deemed to involve unjustified use of antisocial forces
(4)Those who cooperate or participate in the maintenance or operation of antisocial forces through the provision of funds to antisocial forces or similar activities.
(5)Persons having relations with antisocial forces
3. In the event that the User violates the representations and warranties in the preceding paragraph, the Company may terminate this Agreement without any notice to the User and demand compensation for damages caused thereby, and the User shall forfeit the benefit of time and immediately pay any and all obligations owed to the Company. In addition, the Company shall not be obligated to compensate or indemnify the User for any damages incurred by the User for violating this Article.
1. Regardless of whether the liability is for default of obligation, tort, or any other legal cause of claim, the scope of our liability to the user in connection with the Product or this Agreement, etc. shall be limited to ordinary damages actually incurred by the user as a direct result of a cause attributable to us or our breach of this Agreement, and the amount of compensation for damages shall not exceed the amount specified below. The amount of damages shall not exceed the amount set forth below. In no event shall we be liable for damages arising from causes not attributable to us, damages arising from special circumstances whether or not foreseen by us, attorney's fees, or lost profits.
(1)The average monthly charge (for one month) for the Product for the past 12 months, counting from the last day of the month preceding the month in which the event occurred and counting from the first day of the month.
(2)Notwithstanding the preceding item, if the period from the last day of the month preceding the month in which the event occurred to the date of commencement of use of the Product, counting from the last day of the month preceding the month in which the event occurred to the first day of use, is one month or more but less than 12 months, the average monthly charge for the Product incurred during such period (rounded down to the nearest one month) (for a month)
(3) If none of the preceding items applies, the amount obtained by multiplying the average daily charge (for one day) for the usage of the Product for the period up to the day before the day on which such event occurred by 30
2. In the event of discontinuation of the Product by the Company, the Company shall not be liable to the User for any damages.
1. The liability of the Company with respect to the Products or this Agreement, etc. shall be limited to the scope of the preceding Article for any reason whatsoever, and the Company shall not be liable for damages incurred by the User for any of the following reasons, except in the case of intentional or gross negligence on the part of the Company, and regardless of the cause of claim in default of obligation, tort liability, or any other legal cause. The Company shall not be liable for damages incurred by the user for any of the following reasons.
(1) In the event of force majeure such as natural disaster, disturbance, riot, etc.
(2) Failure of the user's connection environment, such as failure of the user's equipment or failure of the Internet connection service to the equipment for the Product
(3) Unauthorized access or attack by a third party to the equipment for this product, etc., or interception in the communication path
(4)Cases arising from software (OS, middleware, DBMS, etc.) or databases not manufactured by the Company among the equipment used for the Product
(5) Cases arising from hardware not manufactured by us among the equipment used for this product
(6) In the event of accidents such as loss of the Product during transportation due to reasons not attributable to the Company
(7) For other reasons beyond our control
2. The User shall use the Product upon understanding and acknowledging the contents set forth in each of the following items.
(1) the product is not warranted as to completeness, accuracy, usefulness, fitness for a particular purpose, security, non-infringement, or otherwise, other than as set forth in the service warranty (SLA), instruction manual, and other detailed regulations, etc.; and
(2) The Product is provided to the User on an "AS IS" basis, and the Company makes no express or implied warranty of any kind with respect to the Product.
(3) The Product may have defects that are not attributable to the Company.
(4) The Company shall not be held liable for any defects in the Product not caused by the Company.
(5) The Product does not guarantee the results of any action detected by its functions, nor does it guarantee the prevention of the occurrence of danger.
(6) The Company does not guarantee the normal interlocking and compatibility, etc. of the Product with existing systems owned or managed by the User (provided, however, that the provisions of Article 14.2 shall apply to operational failures, etc. at the time of installation of the Product).
(7) Changes in circumstances, etc., not attributable to the Company, that occur after installation of the Product may affect the operation, etc., of the User's existing system.
3. Minebea does not warrant that the Product will be free of nonconformities. In the event that a nonconformity is found to exist, the Company shall attempt to correct the nonconformity.
4. Any statements or representations in the Product documentation or communications with the User regarding detection technology or accuracy constitute technical information only and do not constitute an express warranty.
5. The Company shall not be liable for any dispute between the User and a third party arising from the User's use of the Product.
In the event that the Company receives a notice from a User regarding the normal interlocking or compatibility of the Product with an existing system owned or managed by the User (including operational malfunctions at the time of installation of the Product, etc.) (2) In the event that the Company or a third party designated by the Company receives a claim for damages from a User, the Company or the third party designated by the Company may conduct such investigation after notifying the User in writing in advance that the Company will investigate the status of the Product and the existing system. In this case, the Company or a third party designated by the Company may conduct such investigation.
1. The Terms and Conditions and this Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
2. The Tokyo District Court shall have exclusive jurisdiction in the first instance over any disputes related to these Terms and Conditions and this Agreement.
In the event of termination of this Agreement, Article 16 shall remain in effect for three (3) years after the termination of this Agreement, and Articles 8.2, 9, 12.2, 14.3, 17, 18.2 and 18.4, 19.3, 20 through 20.0, and 27.0 shall remain in effect after termination of this Agreement. shall remain in force and effect even after the termination of this Agreement.
In the event that any matter is not stipulated in these Terms of Use or any question arises concerning the interpretation of these Terms of Use, the Company and the user shall promptly resolve the matter through mutual consultation in accordance with the principle of good faith.
1. The Company may change the contents of the Terms of Use without prior notice to users. In such cases, the Company shall notify the user by posting the revised Terms of Use on the Site with a clear indication of when the revision will take effect. Users shall periodically check the Site to determine whether or not there have been any changes and to learn the details of such changes.
2. Users who object to changes in the Terms of Use may cancel this product by submitting a written request to the Company no later than the effective date of the preceding paragraph or 30 days after notification, whichever is later. If no such request is made by said deadline, the user shall be deemed to have agreed to the revised Terms and Conditions.
If any part of these Terms and Conditions is declared invalid because it is illegal, unjust, or for any other reason, the validity of the other parts shall not be affected.
【Contact】
会社名：Asilla Inc,
Corporate number: 012301010123
Company Location: Machida City, Tokyo
Email Address：cs@asilla.jp
電話番号：+８１-４２-７８５-５０９１
supplementary provisions
1. These Rules and Regulations shall be enacted on January 17, 2022, and shall take effect on the same date.
2. This Agreement shall be partially amended on August 1, 2023, and shall become effective on the same date.